Мистецтво полірування японського меча
Автори: Сецуо Такаіва, Йосіндо Йосіхара, Леон Капп, Хіроко Капп
Щоб осягнути мистецтво полірування японського меча, необхідно зрозуміти сам меч. Коваль може витратити чимало часу на кування видатного клинка, але саме від полірувальника залежить, чи розкриється його остаточна форма, колір та текстура, і чи стануть виразно помітними всі нюанси сталі й хамону (лінії гартування). Досвідчений майстер здатний миттєво визначити авторство клинка - настільки неповторним є стиль кожного коваля і настільки високими є вимоги до знань самого полірувальника.
Це перше англомовне видання, яке детально висвітлює техніки та секрети майстрів-полірувальників, на опанування яких зазвичай ідуть десятиліття навчання. У книзі докладно описано методи, матеріали та інструменти, що використовуються в цьому процесі. Головна мета видання - допомогти читачеві повною мірою відчути та зрозуміти красу японського клинка, навчитися бачити його приховані чесноти й з легкістю орієнтуватися в тонкощах колекціонування та експертизи.